Your Arabic transliteration has a deadline, and it comes before the search is instructed.
Once a mark has been received by an examiner and accepted at examination, no further amendments, such as changes to the Arabic transliteration, can be made. So the transliteration should be agreed before the search is instructed.
The Arabic transliteration of the mark and the Arabic spelling of the applicant's name are also cheapest to correct before publication. Fixing them later costs more.
A simple order of work
- 01
Decide the Arabic form of the mark before sending instructions.
- 02
Agree the Arabic spelling of the applicant's name at the same time.
- 03
Have the print and the transliteration ready together.
- 04
Check how the Arabic element will be presented.