Which language decides the sub-class of your drink in Iraq? The Arabic wording shapes it.
In Iraq, classification of goods into sub-classes is shaped by the Arabic wording of the goods. That is why the Arabic should be reviewed, and not only the English specification.
Here are two examples of sub-class classification: an energy drink treated as "syrups and preparations for making beverages" (sub-class 32-C), and chocolate products under the cocoa sub-class 30-C. WIPO's Alphabetical List names energy drinks among class 32 items, yet the sub-class follows the Arabic wording of the goods.
For beverage brand owners and in-house counsel, this means an English specification that looks complete may not tell the whole story.
Practical steps
- 01
Ask for the Arabic wording of each product, not only the English
- 02
Check it against the sub-class it points to
- 03
Raise any doubt before the application is filed