على مالك العلامة أن يسجّلها باسمه في كل بلد يبيع فيه. الموزّع يبيع البضاعة، ولا ينبغي أن يملك العلامة.
حقوق العلامة التجارية إقليمية. تسجيلك في العراق يحمي العلامة داخل العراق فقط، ولذلك تبقى العلامة في بلد الموزّع بلا حماية إلى أن يودع أحدٌ طلباً هناك. وفي كثير من البلدان يكون الحق لمن يودع الطلب أولاً. فإذا أودع الموزّع الطلب باسمه، ظهر في سجل ذلك البلد مالكاً للعلامة بدلاً منك.
كثيراً ما يعرض الموزّع أن يتولى التسجيل بنفسه لأنه يعرف السوق المحلية. قد يكون العرض بحسن نية، لكن النتيجة واحدة: العلامة في ذلك البلد مقيّدة باسم غيرك. وإذا انتهت العلاقة لاحقاً فقد تجد أن تعيين موزّع جديد، أو البيع المباشر هناك، صار متوقفاً على موافقة الموزّع القديم.
تمنح اتفاقية باريس المالكَ وسائل إذا سجّل الوكيل أو الممثل العلامة دون موافقته: فله أن يعترض، أو يطلب الشطب، أو يطلب نقل التسجيل إليه حيث يجيز التشريع ذلك. لكنها معالجة بعد وقوع المشكلة. والأبسط أن تودع الطلب باسمك قبل الشحنة الأولى. وأغلب مكاتب العلامات تشترط أن يتقدم صاحب الطلب الأجنبي عن طريق وكيل محلي، ومسار يرتّب لك هذا الوكيل.
كيف تُبقي العلامة باسمك
- 01
حدّد أسواقك
اكتب قائمة بكل بلد يبيع فيه موزّع بضاعتك أو سيبيعها فيه.
- 02
افحص العلامة أولاً
يفحص مسار العلامة والبلدان المطلوبة قبل إيداع أي طلب.
- 03
أودع الطلب باسم شركتك
يُقدَّم الطلب عن طريق وكيل محلي في كل بلد وباسم المالك. والمستندات المطلوبة، مثل الوكالة، تختلف من بلد إلى آخر.
- 04
ثبّت ذلك في العقد
اذكر كتابةً أن العلامة ملكك وأن الموزّع لا يحق له أن يتقدم بطلب تسجيلها.
أسئلة شائعة
هل يستطيع الموزّع أن يسجّل علامتي نيابة عني؟
يمكن للموزّع أن يساعد بمعلومات عن السوق، لكن الطلب يجب أن يحمل اسم شركتك بصفتها صاحبة الطلب. التسجيل باسم الموزّع يجعله المالك المقيّد في ذلك البلد.
هل يغطي تسجيلي العراقي بلد الموزّع؟
لا. التسجيل العراقي يحمي داخل العراق فقط. كل بلد آخر يحتاج إلى إيداع خاص به، أو إلى نظام إقليمي إن وُجد.
أودعت طلبي في العراق حديثاً، فهل يفيدني ذلك في الخارج؟
العراق طرف في اتفاقية باريس. خلال 6 أشهر من أول إيداع لك في العراق تستطيع الإيداع في بلدان باريس الأخرى مع الاحتفاظ بتاريخ الإيداع العراقي، بشرط أن تطالب بحق الأولوية عند الإيداع في الخارج.