الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

بند العلامة التجارية في عقد التوزيع خارج العراق

بضعة أسطر واضحة عن العلامة تُكتب قبل الشحنة الأولى تحسم أغلب الخلافات اللاحقة.

Masar IP3 دقائق قراءة

يجب أن ينص البند على أن العلامة ملكك، وأنك وحدك من يودع طلب تسجيلها، وأن الموزّع يستعملها لبيع بضاعتك فقط وطوال مدة العقد فقط.

عقد التوزيع ينشغل غالباً بالكميات والمنطقة والدفع. أما العلامة التجارية فيُكتب عنها سطر غامض أو لا يُكتب شيء. وهذا النقص مهم لأن حقوق العلامة إقليمية: تسجيلك في العراق يحمي داخل العراق فقط، وفي كثير من البلدان يكون الحق لمن يودع الطلب أولاً. والعقد الساكت يترك الباب مفتوحاً أمام الموزّع ليودع العلامة محلياً.

البند المفيد يغطي أربع نقاط. الملكية: العلامة بكل أشكالها وبكل الحروف التي تُكتب بها ملك لصاحبها. الإيداع: لا يتقدم الموزّع بطلب تسجيل العلامة أو علامة مشابهة، ولا يتخذها اسماً تجارياً أو اسم شركة أو اسم نطاق. الاستعمال: يستعمل الموزّع العلامة كما سُلّمت إليه وعلى بضاعتك فقط. الانتهاء: يتوقف استعمال العلامة بانتهاء العقد.

البند التزام بين الطرفين اللذين وقّعاه. أما التسجيل فهو ما يظهر في سجل العلامات في البلد. لذلك يعمل البند على أفضل وجه إلى جانب إيداع باسمك في ذلك البلد. وإذا سجّل الوكيل أو الممثل العلامة دون موافقة مع ذلك، فاتفاقية باريس تتيح للمالك أن يعترض، أو يطلب الشطب، أو يطلب نقل التسجيل حيث يجيز التشريع ذلك.

نقاط تُحسم قبل التوقيع

  1. 01

    سمِّ المالك

    اذكر بوضوح أن العلامة ملك شركتك في كل البلدان، ومنها منطقة الموزّع.

  2. 02

    عدّد العلامات المشمولة

    أدرج الاسم بكل الحروف التي تستعملها مع الشعار، حتى لا يبقى شيء خارج البند.

  3. 03

    امنع الإيداع المحلي

    يتعهد الموزّع بألّا يودع العلامة أو ما يشابهها، وألّا يتخذها اسماً تجارياً أو اسم نطاق.

  4. 04

    ضع قواعد الاستعمال

    تُستعمل العلامة كما سُلّمت وعلى بضاعتك فقط. ولا يُوضع الرمز ® إلا حيث تكون العلامة مسجلة فعلاً.

  5. 05

    اتفق على النهاية

    عند انتهاء العقد يتوقف الموزّع عن استعمال العلامة بكل أشكالها.

أسئلة شائعة

هل يكفي بند في العقد دون تسجيل العلامة؟

لا. البند يُلزم الموزّع، لكن الحق في ذلك البلد يأتي من التسجيل. أودع الطلب باسمك في منطقة التوزيع واجعل البند سنداً لهذا الإيداع.

هل يجب أن يشمل البند العلامة بالحروف العربية واللاتينية معاً؟

نعم. اذكر كل شكل تستعمله وبكل حرف، مع الشعار. ويفحص مسار معك أي الأشكال ينبغي إيداعها في الخارج أيضاً.

هل يمنع البند الموزّع من تسجيل اسم نطاق يحمل علامتي؟

العلامة التجارية والاسم التجاري وتسجيل الشركة واسم النطاق أربعة أشياء مختلفة، وامتلاك أحدها لا يمنح البقية. لذلك يجب أن يذكر البند كل واحد منها بالاسم.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل