التسجيل العراقي لا أثر له في الولايات المتحدة الأمريكية. لحماية العلامة هناك يودَع طلب أمريكي، مباشرة عبر وكيل محلي، أو عبر نظام مدريد إن كان يحق لك استخدامه.
في الولايات المتحدة جالية عراقية، وقد تجد العلامات العراقية في الأغذية والحلويات والملابس أول زبائنها هناك. البضاعة تسافر، لكن تسجيل العلامة لا يسافر. الحقوق إقليمية، فالاسم المحمي في العراق يبقى بلا حماية في الولايات المتحدة إلى أن يودَع طلب هناك. ولا توجد علامة عالمية تسد هذا الفراغ.
معلومات سريعة · المصدر: الويبو
- اتفاقية باريس
- طرف منذ 30/5/1887
- الأولوية من الطلب العراقي
- 6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
- بروتوكول مدريد
- عضو منذ 2/11/2003
- مهلة الرفض في نظام مدريد
- 18 شهراً (بموجب إعلان)
- اتفاق نيس
- طرف منذ 25/5/1972
- طرق التسجيل
- إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي · التعيين عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه
البلدان طرفان في اتفاقية باريس، والولايات المتحدة طرف فيها منذ 30 مايو 1887 بحسب الويبو. ولذلك يحق للمودع العراقي أن ينال الحماية نفسها التي ينالها المواطن، وأول إيداع في العراق يفتح مدة أولوية من 6 أشهر للإيداع الأمريكي. والولايات المتحدة طرف أيضاً في اتفاق نيس (منذ 25 مايو 1972 بحسب الويبو): يجب أن يذكر الطلب البضائع أو الخدمات وأصنافها، والحماية مرتبطة بتلك القائمة.
الولايات المتحدة من أعضاء نظام مدريد منذ 2 نوفمبر 2003 بحسب الويبو، وقد أعلنت العمل بمهلة الرفض البالغة 18 شهراً. من يحق له استخدام نظام مدريد يستطيع تعيينها، وغيره يودع وطنياً. إمكانية سلوك طريق مدريد تتوقف على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل بلد فمتاح دائماً. وفي الطريقين تُفحص العلامة في الولايات المتحدة وفق تشريعها.
كيف يتولى مسار الإيداع الأمريكي
- 01
مراجعة العلامة والسوق
يفحص مسار العلامة وما تبيعه أو تنوي بيعه في الولايات المتحدة.
- 02
كتابة قائمة البضائع بعناية
لا يمكن توسيع القائمة بعد الإيداع، والبضائع الجديدة تحتاج إلى طلب جديد. مثلاً: الصنف 30 يشمل الشاي والأرز والمعجنات، والصنف 25 يشمل الملابس.
- 03
التأكد من المستندات مع الوكيل
متطلبات المستندات تختلف من بلد إلى آخر، ومسار يتأكد منها مع الوكيل المحلي قبل الإيداع.
- 04
الإيداع والمتابعة
يودع الوكيل الطلب، ويتابعه مسار ويبلغك بالعربية أو الإنجليزية.
- 05
استعمال رمز ® في محله
يُستعمل رمز ® فقط حيث تكون العلامة مسجلة فعلاً، فراجع عبواتك لكل سوق.
أسئلة شائعة
هل تستطيع شركة عراقية أن تملك علامة تجارية في الولايات المتحدة؟
بموجب اتفاقية باريس تمنح كل دولة طرف رعايا الدول الأطراف الأخرى الحماية نفسها التي تمنحها لرعاياها. ومعظم مكاتب العلامات تشترط أن يتعامل المودع الأجنبي عبر ممثل محلي، ومسار يرتّب ذلك.
علامتي معروفة جداً في العراق. هل هي محمية في الولايات المتحدة؟
تنال العلامات المعروفة جداً بعض الحماية بموجب اتفاقية باريس حتى دون تسجيل. لكن إثبات أن العلامة معروفة جداً في بلد أجنبي أمر صعب، والتسجيل هو الطريق الذي يُعتمد عليه.