التسجيل العراقي يحمي داخل بلده فقط. لحماية العلامة في الصين أودع هناك عبر وكيل محلي، أو عيّن الصين في طلب دولي إذا كان يحق لك استخدام نظام مدريد. أما هونغ كونغ وماكاو فتحتاجان إلى إيداعين منفصلين.
كثير من التجار وأصحاب العلامات العراقيين يصنّعون بضائعهم في الصين أو يشترونها منها، وتُطبع العلامة العراقية في المصنع. فتكون العلامة مستعملة كل يوم في بلد لا يملك صاحبها فيه أي حق في العلامة. وفي بلدان كثيرة يكون الحق لمن يودع الطلب أولاً، فالترتيب السليم هو أن تودع طلب العلامة قبل أن يبدأ الإنتاج والتعامل، لا بعد ظهور مشكلة.
معلومات سريعة · المصدر: الويبو
- اتفاقية باريس
- طرف منذ 19/3/1985
- الأولوية من الطلب العراقي
- 6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
- بروتوكول مدريد
- عضو منذ 1/12/1995
- مهلة الرفض في نظام مدريد
- 18 شهراً (بموجب إعلان)
- اتفاق نيس
- طرف منذ 9/8/1994
- طرق التسجيل
- إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي · التعيين عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه
عضوية الصين في نظام مدريد لا تشمل هونغ كونغ ولا ماكاو (الويبو)، ولكلٍّ منهما إيداع مستقل.
يسأل أصحاب العلامات كثيراً عما يحدث إذا سجّل المورّد أو الموزع العلامة باسمه. اتفاقية باريس تعالج ذلك: إذا سجّل الوكيل أو الممثل علامة المالك باسمه من دون موافقته، جاز للمالك أن يعترض أو يطلب الشطب أو، حيث يجيز التشريع ذلك، نقل التسجيل إليه. والعراق والصين طرفان في اتفاقية باريس، والصين طرف فيها منذ 19 مارس 1985 بحسب الويبو. ويبقى إيداعك أنت نقطة البداية التي يُعتمد عليها، وخلال 6 أشهر من أول إيداع عراقي لك يمكن أن يحتفظ بالتاريخ العراقي.
الصين عضو في نظام مدريد منذ 1 ديسمبر 1995 بحسب الويبو، وقد أعلنت العمل بمهلة الرفض البالغة 18 شهراً. ويمكن الوصول إليها بإيداع وطني مباشر، أو بتعيينها في طلب دولي لمن يحق له استخدام نظام مدريد. إمكانية سلوك مسار مدريد تتوقف على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل بلد فهو متاح دائماً.
وهناك نقطة إقليمية مهمة عند التخطيط. بحسب الويبو، عضوية الصين في مدريد لا تسري على هونغ كونغ، الصين، ولا على ماكاو، الصين. فهذان إيداعان منفصلان. فإذا كانت بضاعتك تمر بإحداهما أو تباع فيها فأخبر مسار، ليُفحص كل منهما ويودَع على حدة إلى جانب طلب الصين.
الإيداع في الصين عبر مسار
- 01
أخبر مسار كيف تتعامل مع الصين
تصنيع أو شراء أو بيع، أو الثلاثة معاً: هذا يحدد قائمة البضائع والأقاليم المطلوب تغطيتها.
- 02
فحص العلامة والأصناف والمسار
يفحص مسار العلامة ويضع البضائع في أصنافها من تصنيف نيس ويتحقق من المسار المتاح لك.
- 03
المستندات والوكيل المحلي
المودع الأجنبي يعمل عبر ممثل محلي. ويتأكد مسار من المستندات المطلوبة مع الوكيل المحلي.
- 04
الإيداع والأولوية
يودَع الطلب، ويُطالب بالأولوية إذا كنت ضمن 6 أشهر من إيداعك العراقي.
- 05
المتابعة والإبلاغ
يتابع مسار الفحص والنشر والتسجيل ويبلغك بالعربية أو الإنجليزية.
أسئلة شائعة
هل يشمل إيداع العلامة في الصين هونغ كونغ وماكاو؟
خطّط لهما على حدة. تذكر الويبو أن عضوية الصين في مدريد لا تسري على هونغ كونغ، الصين، ولا على ماكاو، الصين، وأنهما إيداعان منفصلان. ويتأكد مسار من متطلبات كل منهما مع الوكيل المحلي.
المورّد سجّل علامتي باسمه، فماذا أستطيع أن أفعل؟
بموجب اتفاقية باريس، إذا سجّل الوكيل أو الممثل علامة المالك باسمه من دون موافقته، جاز للمالك أن يعترض أو يطلب الشطب أو، حيث يجيز التشريع ذلك، نقل التسجيل إليه. اكتب إلى مسار بالتفاصيل ليُدرس الوضع مع الوكيل المحلي.
أنا أصنّع في الصين فقط وأبيع في بلدي، فهل أودع هناك؟
حقوق العلامة التجارية إقليمية، وتسجيلك العراقي يحمي داخل بلده فقط. فإذا كانت العلامة توضع على البضاعة في الصين، فالإيداع هناك يجعل العلامة باسمك في ذلك البلد.