الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

التصنيع في الخارج: سجّل علامتك في بلد التصنيع أيضاً

البلد الذي تُصنَّع فيه بضاعتك جزء من خريطة علامتك، حتى لو لم تبع فيه قطعة واحدة.

Masar IP3 دقائق قراءة

نعم، سجّل في بلد التصنيع أيضاً. حقوق العلامة إقليمية، وفي كثير من البلدان يعود الحق لمن يودع الطلب أولاً، فالعلامة غير المسجلة حيث تُصنَّع بضاعتك قد يسجّلها هناك شخص آخر.

كثير من العلامات العراقية تُصنَّع منتجاتها خارج البلد: ملابس، أدوات منزلية، أجهزة كهربائية، مواد تعبئة. يسجّل صاحب العلامة علامته في بلده حيث تُباع البضاعة، وينسى البلد الذي تُنتَج فيه وتوضع عليها العلامة. لكن التسجيل العراقي يحمي داخل العراق فقط. وفي بلد التصنيع لا تكون علامتك محمية إلا إذا سُجّلت هناك.

ولماذا يهمّ ذلك وأنت لا تبيع هناك؟ لأن كل قطعة تحمل علامتك تبدأ رحلتها من ذلك البلد. فإذا كان التسجيل هناك بيد شخص آخر، فالحق في العلامة داخل ذلك البلد له هو، وهذا قد يضع إنتاجك وشحناتك موضع تساؤل. أما التسجيل باسمك فيزيل الشك ويبيّن للمصنع بوضوح من هو مالك العلامة.

واتفاقية باريس تتناول حالة تقلق أصحاب العلامات. إذا سجّل الوكيل أو الممثل علامة المالك باسمه دون موافقته، فللمالك أن يعترض، أو يطلب الشطب، أو يطلب نقل التسجيل حيث يجيز التشريع ذلك. لكن هذا علاج بعد وقوع المشكلة، والطريق الأبسط أن تودع أنت أولاً وباسمك. وإذا لم يمضِ على إيداعك الأول في بلدك أكثر من 6 أشهر، أمكن للإيداع في الخارج أن يطالب بتاريخه.

ما تفعله قبل طلبية الإنتاج

  1. 01

    أضف بلد المصنع إلى القائمة

    ضع بلد التصنيع في القائمة نفسها مع البلدان التي تبيع فيها.

  2. 02

    افحص العلامة هناك

    مسار يفحص العلامة في ذلك البلد قبل أن تلتزم بالإنتاج.

  3. 03

    أودع باسم مالك العلامة

    المودع هو شركتك، ومسار يودع الطلب عبر وكيل محلي في ذلك البلد.

  4. 04

    حافظ على التسجيل قائماً

    التسجيل يستمر عادةً 10 سنوات ويمكن تجديده، ومسار يتأكد مع الوكيل المحلي مما يتوقعه ذلك البلد بخصوص استعمال العلامة.

أسئلة شائعة

أنا أصنّع هناك فقط وأبيع في العراق، فهل أحتاج إلى تسجيل؟

ننصح بذلك بقوة. تسجيلك العراقي يحمي داخل العراق فقط، وفي كثير من البلدان يعود الحق لمن يودع أولاً. والتسجيل حيث تُصنَّع البضاعة يُبقي العلامة بيدك من المصدر.

المصنع يقول إنه سيسجّل العلامة عني، فهل أوافق؟

يجب أن تُسجَّل العلامة باسم مالكها لا باسم المصنع. ومسار يرتّب الإيداع عبر وكيل محلي في ذلك البلد وباسم شركتك.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل