لا تترجموا مواصفات بضائعكم الأصلية سطراً بسطر.
فالصياغة الدقيقة للمواصفات الأجنبية كثيراً ما لا تكون موجودة في قائمة بغداد. لذلك يُقابَل كل بند بأقرب بند مدرج في القائمة ويُرسَل للموافقة قبل التقديم. وإذا لم يكن البند المطلوب في القائمة العراقية، يختار الوكيل أقرب بند متاح.
والأفضل أن تنطلقوا من القائمة العراقية لا من مواصفاتكم الأصلية، ولهذا ينبغي طلب القائمة مبكراً.
أبرز النقاط
- 01
اطلبوا قائمة البضائع العراقية مبكراً
- 02
قابِلوا كل بضاعة بأقرب بند مدرج
- 03
أرسلوا المقابلة للموافقة قبل التقديم
- 04
ابنوا المواصفات من القائمة، لا من ترجمة سطراً بسطر
Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل