Registered your company name at the commercial registry? That is not yet a trademark.
A trade name identifies your business. A trademark protects the brand your customers buy. You need both, and they are granted by different authorities.
Two more points matter. Your brand may be in Latin script while your customers read Arabic. In Iraq, protecting only the Latin form can leave the Arabic transliteration exposed, and that is often the version a copycat will take. And a word and a logo protect different things: with only the logo registered, a competitor can use your name in a different font; with only the words registered, your distinctive design is exposed.
Before you commit to a name, ask
- 01
Is the name only registered as a trade name?
- 02
Is its Arabic form planned?
- 03
Will both the word and the logo be protected?