Intellectual Property
Nice classes 1–15

Why the Arabic wording of your goods list needs review

Your English specification may be correct, but the Arabic wording decides how goods are classified. Check that it describes what you intend to sell.

Masar IP2 min read

Your English goods list may be correct. Is the Arabic?

In Iraq, classification of goods into sub-classes is shaped by the Arabic wording of the goods. So the Arabic wording should be reviewed, and not only the English specification.

This applies to cosmetic goods like any others. Where a product could fall into more than one sub-class, check that the Arabic describes it the way the owner intends. It is also worth asking the agent to flag goods that have been classified differently before.

Do and don't

  1. 01

    Do read the Arabic wording of every item, not only the English

  2. 02

    Do check that the Arabic matches what you intend to sell

  3. 03

    Do ask your agent to flag goods classified differently before

  4. 04

    Don't assume a correct English specification settles the Arabic

MMasar Intellectual PropertyIraqi IP firm · Baghdad & Erbil