الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

اتفاقيات التعايش بين العلامات التجارية المتشابهة

ليس كل تعارض بين علامتين متشابهتين ينتهي بتنازل أحد الجانبين عن الاسم. أحياناً يقسم اتفاق مكتوب الميدان بينهما.

Masar IP2 دقائق قراءة

اتفاقية التعايش عقد يقبل فيه صاحبا علامتين متشابهتين استعمال كل منهما لعلامته ضمن حدود متفق عليها. وقد تنهي نزاعاً في الخارج، لكن أخذ مكتب العلامات بها يختلف من بلد إلى آخر.

الاتفاقية ترسم في العادة حدوداً. يحتفظ كل جانب بعلامته لسلع أو خدمات معينة، وفي بلدان معينة، وأحياناً بشكل معين، كأن تقترن بشعار أو لون محدد. ويتعهد كل جانب كذلك بألا يعترض على تسجيلات الآخر أو يطعن فيها داخل تلك الحدود. وكلما كانت الحدود أوضح قلّ احتمال نشوء نزاع جديد فيما بعد.

وفي أحكام العلامات خاصيتان تجعلان هذه الاتفاقيات ممكنة. الحقوق إقليمية، فيستطيع الجانبان تقسيم الأسواق بلداً بلداً. والحماية مرتبطة بقائمة السلع والخدمات في كل تسجيل، وهي موزعة على 45 صنفاً في تصنيف نيس. فعلامة أغذية في الصنف 30 وعلامة ملابس في الصنف 25 قد تجدان أنهما تستطيعان حمل اسم متشابه من غير حرج.

وهناك حدود يجب تذكرها. الاتفاقية تلزم الجانبين الموقّعين عليها ولا تلزم غيرهما. ومكتب العلامات قد يقبلها رداً على اعتراضه وقد لا يقبلها، بحسب البلد. وقائمة السلع لا يمكن توسيعها بعد الإيداع، فالتعهد بالابتعاد عن مجال ما ينبغي أن يوافق ما يخطط له كل جانب فعلاً. ومسار يراجع المسودة مع الوكيل المحلي في كل بلد تشمله.

الوصول إلى اتفاق قابل للتطبيق

  1. 01

    اعرض حقوق الجانبين

    رتّب تسجيلات كل جانب وطلباته بحسب البلد والصنف مع تواريخها.

  2. 02

    حدّد الخطوط الفاصلة

    اتفقا على السلع والخدمات والبلدان وأشكال العلامة التي تعود لكل جانب.

  3. 03

    راجع الاتفاق بلداً بلداً

    يسأل مسار الوكلاء المحليين كيف يُعامَل اتفاق كهذا في كل بلد معني.

  4. 04

    وفّق السجلات مع الاتفاق

    عند الحاجة تُقيَّد الطلبات أو تودع طلبات جديدة حتى يطابق المسجَّل ما اتُّفق عليه.

أسئلة شائعة

هل يقبل مكتب العلامات اتفاقية التعايش؟

يتوقف ذلك على البلد. بعض المكاتب تأخذ هذه الاتفاقيات في الاعتبار وبعضها لا يعطيها وزناً كبيراً، ولذلك يتأكد مسار من الممارسة مع الوكيل المحلي قبل أن تعتمد عليها.

هل تشمل اتفاقية التعايش كل البلدان؟

تشمل البلدان التي يكتبها الجانبان فيها. ولأن التسجيلات وطنية ومستقلة، فمن الحكمة أن تُذكر الأقاليم المشمولة بوضوح.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل